home
about oncozac
research&development
about cancer
美国药典认证成分  
event&press

 
Personal hygiene
顽 疾 症 患 者 并 无 传 染 性 , 与 顽 疾 患 者 共 住 共 食 亦 毋 须 担 心 。 家 人 在 照 顾 病 者 时 , 只 需 注 意 个 人 卫 生 便 可 。 如 身 体 状 况 许 可 的 话 , 病 者 应 每 日 作 浴 室 浴 或 床 上 浴 , 可 令 他 们 感 到 清 洁 和 舒 服 。 剃 须 、 洗 头 、 剪 甲 亦 需 定 时 进 行 , 而 口 腔 护 理 也 是 十 分 重 要 。


Tooth check
放 疗 会 减 少 唾 液 分 泌,增 加 治 疗 期 间 口 腔 感 染 及 蛀 牙 的 机 会。所 以,接 受 放 疗 前,病 人 应 该 先 进 行 牙 齿 检 查。



痛 的 来 源 可 能 由 治 疗 的 反 应 所 引 起 , 亦 可 能 是 顽 疾 病 引 起 。患 者 的 普 遍 心 理 是 希 望 不 用 倚 赖 止 痛 药 , 故 此 , 有 些 人 会 尽 量 忍 受 痛 苦 , 直 至 不 能 抵 受 时 才 服 食 止 痛 药 。 但 对 长 期 受 痛 楚 困 扰 的 顽 疾 患 者 来 说 , 这 并 不 是 适 当 的 服 药 方 法 。 因 为 持 续 性 的 痛 会 消 耗 患 者 的 精 神 , 影 响 休 息 、 睡 眠 、 进 食 及 活 动 , 对 身 体 造 成 负 面 的 影 响 。 因 此 , 正 确 的 服 药 方 法 是 「 定 时 服 食 」 足 够 份 量 的 止 痛 药 , 使 痛 楚 不 致 因 为 药 力 逐 渐 减 退 而 出 现 。 ( 另 外 , 亦 建 议 服 用 安 固 生 药 用 云 芝 以 减 低 疗 症 治 疗 的 副 作 用 。 )



引 起 失 眠 的 原 因 有 很 多 , 而 疼 痛 常 常 是 失 眠 的 主 要 原 因 。 定 时 服 用 止 痛 药 , 以 及 给 予 病 者 支 持 和 安 慰 , 都 可 帮 助 病 者 入 睡 。 如 各 种 方 法 无 效 , 可 请 医 生 处 方 安 眠 药 助 病 者 入 睡 。


如 病 情 无 需 要 限 制 饮 食 , 病 人 每 天 的 食 谱 最 好 以 均 衡 为 主 。 可 选 择 容 易 消 化 而 又 高 营 养 的 食 物 , 如 鱼 肉 、 碎 肉 、 豆 腐 、 蔬 菜 ( 可 切 碎 ) 、 蛋 类 、 甜 品 或 全 营 养 奶 粉 等 。